Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Bremen - Deutschland Kartierung ländlicher Gebiete IEP 2026-2027 Biotoptypen Erfassung Blockland
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025082200414378688 / 549221-2025
Veröffentlicht :
22.08.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.03.2027
Angebotsabgabe bis :
22.09.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71222200 - Kartierung ländlicher Gebiete
DEU-Bremen: Deutschland Kartierung ländlicher Gebiete IEP 2026-2027
Biotoptypen Erfassung Blockland

2025/S 160/2025 549221

Deutschland Kartierung ländlicher Gebiete IEP 2026-2027 Biotoptypen Erfassung Blockland
OJ S 160/2025 22/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hanseatische Naturentwicklung GmbH
E-Mail: vergabe@haneg.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: IEP 2026-2027 Biotoptypen Erfassung Blockland
Beschreibung: IEP 2026-2027 Biotoptypen Erfassung Blockland
Kennung des Verfahrens: c9b56bb5-c19b-4db1-8abf-8ccf684d26fa
Interne Kennung: HANEG-2025-0007
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28217
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche
Europäische Eigenerklärung (EEE)
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Flora Wasserhorster Feldmark 2026
Beschreibung: Los 1: Wasserhorster Feldmark mit Burgdammer Wiesen (334,44 ha)
Flächendeckende Erfassung von Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, gesetzlich
geschützten Biotope nach §30 BNatSchG (s. Karte und Leistungsverzeich-nis zu Los 1)
Allgemeine Information: Für ein zielgerichtetes und effektives naturschutzfachliches Handeln
sind ausreichend aktuel-le und miteinander vergleichbare Daten zur Flora und Fauna in den
naturschutzfachlich be-deutsamen Gebieten erforderlich. Mit dieser Ausschreibung sollen
daher vegetationskundliche Erfassungen im Blockland in den Jahren 2026 und 2027
durchgeführt werden. Im Einzelnen handelt es sich dabei um die Er-fassung von Biotoptypen,
Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, §30-Biotope sowie Dauerflä-chen in Probegebieten. Die
Ergebnisse sind in einem Kurzbericht überwiegend mit Tabellen, Graphiken und GIS-Karten
zu dokumentieren. Die digitalen Geodaten sind mit ArcGIS-Map 10.8.2 oder ArcGIS Pro 3.3.2
zu bearbeiten, unter Berücksichtigung von GIS-Format- und Layoutvorgaben für die
Kartenbearbeitung. Die Erfassungen sind Teil des sog. Integrierten Erfassungsprogramms
Bremen (IEP), wel-ches seit 2004 regelmäßige Untersuchungen von Flora und Fauna
alternierend in den Schutzgebieten Bremens vorsieht. Die Untersuchungen sind fachlich
abgestimmt und werden systematisch mit einheitlichen Methoden durchgeführt, um die
Vergleichbarkeit der Ergebnis-se abzusichern. Diese werden u. a. als Geodaten zentral in der
Datenbank bei der Natur-schutzbehörde Bremen gespeichert. Die konsequente Einhaltung
entsprechender Vorgaben für die Ergebnisdokumentationen ist daher zwingend. Die Daten
dienen u. a. der Erfüllung der FFH-Berichtspflichten, der Erarbeitung von Planun-gen,
Konzepten und Maßnahmen zur Entwicklung von Natur und Landschaft und deren Wir-
kungskontrolle sowie der Erhaltung und Wiederherstellung naturschutzfachlich wertvoller Bio-
tope und der Verbesserung der Bestandssituation gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Das
IEP ist damit die wesentliche fachliche Grundlage für die vielfältigen Aufgaben des Natur-
schutzes in Bremen. Mit der Umsetzung, Ausschreibung und Vergabe der Kartierungen sowie
mit der Projektsteu-erung wurde die Hanseatische Naturentwicklung GmbH (haneg) von der

Naturschutzbehörde bei der Senatorin für Umwelt, Klima und Wissenschaft (SUKW)
beauftragt. Die Finanzierung erfolgt mit Mitteln des Landes und der EU. Eine verlässliche
Durchführung unter Beachtung der vorhandenen Fristen ist daher von großer Bedeutung. Die
für 2026 und 2027 geplanten vegetationskundlichen Erfassung finden im grünlandgepräg-ten,
mit einem dichten Grabennetz durchzogenen Blockland im nördlichen Stadtgebiet von Bremen
statt (s. Broschüre Blockland-Burgdammer Wiesen). Die Grünlandflächen werden
überwiegend von ortsansässigen Landwirten bewirtschaftet. Die Kartierkulisse umfasst das
Vogelschutzgebiet (DE 2818-401), in dem das FFH-Gebiet Zentrales Blockland (DE 2818-
302), das Landschaftsschutzgebiet (LSG) Blockland-Burgdammer Wiesen (2.934 ha) sowie
die beiden Naturschutzgebiete Grambker Feldmarksee (32,3 ha) und Kuhgrabensee (22,6 ha)
liegen (s. Schutzgebietskarte). Zudem sind verschiedene Kompensationsflächen Bestandteil
des Kartiergebietes. Das Blockland und damit auch die Kartierkulisse umfasst eine
Flächengröße von insgesamt 2.988,90 ha. Um auch kleineren Unternehmen die Teilnahme
am Ausschreibungsverfahren zu ermöglichen, werden die Kartierleistungen in sechs Lose
aufgeteilt. Fünf Lose werden durch Aufteilung des Gebietes in Teilgebiete gebildet. Das
sechste Los bündelt die Dauerflä-chenuntersuchungen in den Probegebieten, die in den
verschiedenen Teilgebieten liegen (s. Übersichtskarte). Jeder Bieter kann ein Angebot für ein,
mehrere oder alle Lose abgeben. Bei der Vergabe von mehreren Losen an einen Bieter sollen
vorhandene Synergien in den Angebotsunterlaben beschrieben werden. Die Erfassungen zu
den Losen 1-3 und 6 sollen im Jahr 2026 erfolgen, alle anderen im Jahr 2027. Sollten die
Arbeitskapazitäten von Bietern ausreichen, um die Erfassungen weiterer Lose in 2026 zu
ermöglichen, ist ein Vorziehen erwünscht und möglich.
Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28719
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: 3.Nachweis einer mindestens drei jährigen Berufspraxis im Aufgabengebiet der
Biotoptypenerfassung und -dokumentation als Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: 4. Darstellung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, deren Beginn oder
Beendigung in den Jahren 2021, 2022, 2023, 2024 oder 2025 gelegen hat. Jedes
Referenzprojekt muss mindestens 150 ha Kartierfläche umfassen und mit jeweils einen Anteil
von mindestens 50% Grünland. In der jeweiligen Projektdarstellung sollten folgende Punkte
dokumentiert sein: Projektbeschreibung Angabe der erbrachten Leistungen Angabe des
Leistungszeitraums Angabe der Flächengröße und des Grünlandanteils Benennung der
maßgeblichen Projektbeteiligten Nennung des Auftraggebers (Name, zuständiger Mitarbeiter,
Anschrift und Telefonnummer). Das Vorliegen von mindestens drei mit dem zu vergebenden
Auftrag vergleichba-ren Referenzprojekten mit einer Mindestgröße von 150 ha Kartierfläche
und einem über 50% liegenden Grünlandanteil ist Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Beschreibung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Mitarbeiter
Beschreibung: Qualifikation Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Beschreibung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Beschreibung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherung
Beschreibung: Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Auftraggeber
Beschreibung: Kommunikation mit Auftraggeber
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Beschreibung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kosten- und Termincontrolling
Beschreibung: Kosten- und Termincontrolling
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.bremen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-
6dc315c463f8076e

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.bremen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit

Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanseatische Naturentwicklung GmbH

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Flora Wummsieder Feldmark 2026
Beschreibung: Los 2: Wummensieder Feldmark (415,60 ha) Flächendeckende Erfassung von
Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, gesetzlich geschützten Biotope nach §30
BNatSchG (s. Karte und Leistungsverzeich-nis zu Los 2) Allgemeine Information: Für ein
zielgerichtetes und effektives naturschutzfachliches Handeln sind ausreichend aktuel-le und
miteinander vergleichbare Daten zur Flora und Fauna in den naturschutzfachlich be-
deutsamen Gebieten erforderlich. Mit dieser Ausschreibung sollen daher vegetationskundliche
Erfassungen im Blockland in den Jahren 2026 und 2027 durchgeführt werden. Im Einzelnen
handelt es sich dabei um die Er-fassung von Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT,
§30-Biotope sowie Dauerflä-chen in Probegebieten. Die Ergebnisse sind in einem Kurzbericht
überwiegend mit Tabellen, Graphiken und GIS-Karten zu dokumentieren. Die digitalen
Geodaten sind mit ArcGIS-Map 10.8.2 oder ArcGIS Pro 3.3.2 zu bearbeiten, unter
Berücksichtigung von GIS-Format- und Layoutvorgaben für die Kartenbearbeitung. Die
Erfassungen sind Teil des sog. Integrierten Erfassungsprogramms Bremen (IEP), wel-ches
seit 2004 regelmäßige Untersuchungen von Flora und Fauna alternierend in den
Schutzgebieten Bremens vorsieht. Die Untersuchungen sind fachlich abgestimmt und werden
systematisch mit einheitlichen Methoden durchgeführt, um die Vergleichbarkeit der Ergebnis-
se abzusichern. Diese werden u. a. als Geodaten zentral in der Datenbank bei der Natur-
schutzbehörde Bremen gespeichert. Die konsequente Einhaltung entsprechender Vorgaben
für die Ergebnisdokumentationen ist daher zwingend. Die Daten dienen u. a. der Erfüllung der
FFH-Berichtspflichten, der Erarbeitung von Planun-gen, Konzepten und Maßnahmen zur
Entwicklung von Natur und Landschaft und deren Wir-kungskontrolle sowie der Erhaltung und
Wiederherstellung naturschutzfachlich wertvoller Bio-tope und der Verbesserung der
Bestandssituation gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Das IEP ist damit die wesentliche
fachliche Grundlage für die vielfältigen Aufgaben des Natur-schutzes in Bremen. Mit der
Umsetzung, Ausschreibung und Vergabe der Kartierungen sowie mit der Projektsteu-erung
wurde die Hanseatische Naturentwicklung GmbH (haneg) von der Naturschutzbehörde bei der
Senatorin für Umwelt, Klima und Wissenschaft (SUKW) beauftragt. Die Finanzierung erfolgt

mit Mitteln des Landes und der EU. Eine verlässliche Durchführung unter Beachtung der
vorhandenen Fristen ist daher von großer Bedeutung. Die für 2026 und 2027 geplanten
vegetationskundlichen Erfassung finden im grünlandgepräg-ten, mit einem dichten
Grabennetz durchzogenen Blockland im nördlichen Stadtgebiet von Bremen statt (s.
Broschüre Blockland-Burgdammer Wiesen). Die Grünlandflächen werden überwiegend von
ortsansässigen Landwirten bewirtschaftet. Die Kartierkulisse umfasst das Vogelschutzgebiet
(DE 2818-401), in dem das FFH-Gebiet Zentrales Blockland (DE 2818-302), das
Landschaftsschutzgebiet (LSG) Blockland-Burgdammer Wiesen (2.934 ha) sowie die beiden
Naturschutzgebiete Grambker Feldmarksee (32,3 ha) und Kuhgrabensee (22,6 ha) liegen (s.
Schutzgebietskarte). Zudem sind verschiedene Kompensationsflächen Bestandteil des
Kartiergebietes. Das Blockland und damit auch die Kartierkulisse umfasst eine Flächengröße
von insgesamt 2.988,90 ha. Um auch kleineren Unternehmen die Teilnahme am
Ausschreibungsverfahren zu ermöglichen, werden die Kartierleistungen in sechs Lose
aufgeteilt. Fünf Lose werden durch Aufteilung des Gebietes in Teilgebiete gebildet. Das
sechste Los bündelt die Dauerflä-chenuntersuchungen in den Probegebieten, die in den
verschiedenen Teilgebieten liegen (s. Übersichtskarte). Jeder Bieter kann ein Angebot für ein,
mehrere oder alle Lose abgeben. Bei der Vergabe von mehreren Losen an einen Bieter sollen
vorhandene Synergien in den Angebotsunterlaben beschrieben werden. Die Erfassungen zu
den Losen 1-3 und 6 sollen im Jahr 2026 erfolgen, alle anderen im Jahr 2027. Sollten die
Arbeitskapazitäten von Bietern ausreichen, um die Erfassungen weiterer Lose in 2026 zu
ermöglichen, ist ein Vorziehen erwünscht und möglich.
Interne Kennung: LOT-0002

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28719
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: 3.Nachweis einer mindestens drei jährigen Berufspraxis im Aufgabengebiet der
Biotoptypenerfassung und -dokumentation als Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: 4. Darstellung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, deren Beginn oder
Beendigung in den Jahren 2021, 2022, 2023, 2024 oder 2025 gelegen hat. Jedes
Referenzprojekt muss mindestens 150 ha Kartierfläche umfassen und mit jeweils einen Anteil
von mindestens 50% Grünland. In der jeweiligen Projektdarstellung sollten folgende Punkte
dokumentiert sein: Projektbeschreibung Angabe der erbrachten Leistungen Angabe des
Leistungszeitraums Angabe der Flächengröße und des Grünlandanteils Benennung der
maßgeblichen Projektbeteiligten Nennung des Auftraggebers (Name, zuständiger Mitarbeiter,
Anschrift und Telefonnummer). Das Vorliegen von mindestens drei mit dem zu vergebenden
Auftrag vergleichba-ren Referenzprojekten mit einer Mindestgröße von 150 ha Kartierfläche
und einem über 50% liegenden Grünlandanteil ist Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Beschreibung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Mitarbeiter
Beschreibung: Qualifikation Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Beschreibung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Beschreibung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherung
Beschreibung: Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Auftraggeber
Beschreibung: Kommunikation mit Auftraggeber
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Beschreibung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kosten- und Termincontrolling
Beschreibung: Kosten- und Termincontrolling
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.bremen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-
6dc315c463f8076e

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.bremen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanseatische Naturentwicklung GmbH

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Flora Waller Feldmark 2026
Beschreibung: Los 3: Waller Feldmark (395,29 ha) Flächendeckende Erfassung von
Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, gesetzlich geschützten Biotope nach §30
BNatSchG (s. Karte und Leistungsverzeichnis zu Los 3) Allgemein: Für ein zielgerichtetes und
effektives naturschutzfachliches Handeln sind ausreichend aktuel-le und miteinander
vergleichbare Daten zur Flora und Fauna in den naturschutzfachlich be-deutsamen Gebieten
erforderlich. Mit dieser Ausschreibung sollen daher vegetationskundliche Erfassungen im
Blockland in den Jahren 2026 und 2027 durchgeführt werden. Im Einzelnen handelt es sich
dabei um die Er-fassung von Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, §30-Biotope
sowie Dauerflä-chen in Probegebieten. Die Ergebnisse sind in einem Kurzbericht überwiegend
mit Tabellen, Graphiken und GIS-Karten zu dokumentieren. Die digitalen Geodaten sind mit
ArcGIS-Map 10.8.2 oder ArcGIS Pro 3.3.2 zu bearbeiten, unter Berücksichtigung von GIS-
Format- und Layoutvorgaben für die Kartenbearbeitung. Die Erfassungen sind Teil des sog.
Integrierten Erfassungsprogramms Bremen (IEP), wel-ches seit 2004 regelmäßige
Untersuchungen von Flora und Fauna alternierend in den Schutzgebieten Bremens vorsieht.
Die Untersuchungen sind fachlich abgestimmt und werden systematisch mit einheitlichen
Methoden durchgeführt, um die Vergleichbarkeit der Ergebnis-se abzusichern. Diese werden
u. a. als Geodaten zentral in der Datenbank bei der Natur-schutzbehörde Bremen gespeichert.
Die konsequente Einhaltung entsprechender Vorgaben für die Ergebnisdokumentationen ist
daher zwingend. Die Daten dienen u. a. der Erfüllung der FFH-Berichtspflichten, der
Erarbeitung von Planun-gen, Konzepten und Maßnahmen zur Entwicklung von Natur und
Landschaft und deren Wir-kungskontrolle sowie der Erhaltung und Wiederherstellung
naturschutzfachlich wertvoller Bio-tope und der Verbesserung der Bestandssituation
gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Das IEP ist damit die wesentliche fachliche Grundlage für
die vielfältigen Aufgaben des Natur-schutzes in Bremen. Mit der Umsetzung, Ausschreibung
und Vergabe der Kartierungen sowie mit der Projektsteu-erung wurde die Hanseatische
Naturentwicklung GmbH (haneg) von der Naturschutzbehörde bei der Senatorin für Umwelt,
Klima und Wissenschaft (SUKW) beauftragt. Die Finanzierung erfolgt mit Mitteln des Landes
und der EU. Eine verlässliche Durchführung unter Beachtung der vorhandenen Fristen ist

daher von großer Bedeutung. Die für 2026 und 2027 geplanten vegetationskundlichen
Erfassung finden im grünlandgepräg-ten, mit einem dichten Grabennetz durchzogenen
Blockland im nördlichen Stadtgebiet von Bremen statt (s. Broschüre Blockland-Burgdammer
Wiesen). Die Grünlandflächen werden überwiegend von ortsansässigen Landwirten
bewirtschaftet. Die Kartierkulisse umfasst das Vogelschutzgebiet (DE 2818-401), in dem das
FFH-Gebiet Zentrales Blockland (DE 2818-302), das Landschaftsschutzgebiet (LSG)
Blockland-Burgdammer Wiesen (2.934 ha) sowie die beiden Naturschutzgebiete Grambker
Feldmarksee (32,3 ha) und Kuhgrabensee (22,6 ha) liegen (s. Schutzgebietskarte). Zudem
sind verschiedene Kompensationsflächen Bestandteil des Kartiergebietes. Das Blockland und
damit auch die Kartierkulisse umfasst eine Flächengröße von insgesamt 2.988,90 ha. Um
auch kleineren Unternehmen die Teilnahme am Ausschreibungsverfahren zu ermöglichen,
werden die Kartierleistungen in sechs Lose aufgeteilt. Fünf Lose werden durch Aufteilung des
Gebietes in Teilgebiete gebildet. Das sechste Los bündelt die Dauerflä-chenuntersuchungen
in den Probegebieten, die in den verschiedenen Teilgebieten liegen (s. Übersichtskarte). Jeder
Bieter kann ein Angebot für ein, mehrere oder alle Lose abgeben. Bei der Vergabe von
mehreren Losen an einen Bieter sollen vorhandene Synergien in den Angebotsunterlaben
beschrieben werden. Die Erfassungen zu den Losen 1-3 und 6 sollen im Jahr 2026 erfolgen,
alle anderen im Jahr 2027. Sollten die Arbeitskapazitäten von Bietern ausreichen, um die
Erfassungen weiterer Lose in 2026 zu ermöglichen, ist ein Vorziehen erwünscht und möglich.
Interne Kennung: LOT-0003

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28719
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung: 3.Nachweis einer mindestens drei jährigen Berufspraxis im Aufgabengebiet der
Biotoptypenerfassung und -dokumentation als Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: 4. Darstellung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, deren Beginn oder
Beendigung in den Jahren 2021, 2022, 2023, 2024 oder 2025 gelegen hat. Jedes
Referenzprojekt muss mindestens 150 ha Kartierfläche umfassen und mit jeweils einen Anteil
von mindestens 50% Grünland. In der jeweiligen Projektdarstellung sollten folgende Punkte
dokumentiert sein: Projektbeschreibung Angabe der erbrachten Leistungen Angabe des
Leistungszeitraums Angabe der Flächengröße und des Grünlandanteils Benennung der
maßgeblichen Projektbeteiligten Nennung des Auftraggebers (Name, zuständiger Mitarbeiter,
Anschrift und Telefonnummer). Das Vorliegen von mindestens drei mit dem zu vergebenden
Auftrag vergleichba-ren Referenzprojekten mit einer Mindestgröße von 150 ha Kartierfläche
und einem über 50% liegenden Grünlandanteil ist Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Beschreibung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Mitarbeiter
Beschreibung: Qualifikation Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Beschreibung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Beschreibung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherung
Beschreibung: Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität

Bezeichnung: Kommunikation mit Auftraggeber
Beschreibung: Kommunikation mit Auftraggeber
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Beschreibung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kosten- und Termincontrolling
Beschreibung: Kosten- und Termincontrolling
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.bremen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-
6dc315c463f8076e

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.bremen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanseatische Naturentwicklung GmbH

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Flora Niederblockland 2027
Beschreibung: Los 4: Niederblockland (1.308,61 ha) Flächendeckende Erfassung von
Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, gesetzlich geschützten Biotope nach §30
BNatSchG (s. Karte und Leistungsverzeichnis zu Los 4) Allgemein: Für ein zielgerichtetes und
effektives naturschutzfachliches Handeln sind ausreichend aktuel-le und miteinander
vergleichbare Daten zur Flora und Fauna in den naturschutzfachlich be-deutsamen Gebieten
erforderlich. Mit dieser Ausschreibung sollen daher vegetationskundliche Erfassungen im
Blockland in den Jahren 2026 und 2027 durchgeführt werden. Im Einzelnen handelt es sich
dabei um die Er-fassung von Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, §30-Biotope
sowie Dauerflä-chen in Probegebieten. Die Ergebnisse sind in einem Kurzbericht überwiegend
mit Tabellen, Graphiken und GIS-Karten zu dokumentieren. Die digitalen Geodaten sind mit
ArcGIS-Map 10.8.2 oder ArcGIS Pro 3.3.2 zu bearbeiten, unter Berücksichtigung von GIS-
Format- und Layoutvorgaben für die Kartenbearbeitung. Die Erfassungen sind Teil des sog.
Integrierten Erfassungsprogramms Bremen (IEP), wel-ches seit 2004 regelmäßige
Untersuchungen von Flora und Fauna alternierend in den Schutzgebieten Bremens vorsieht.
Die Untersuchungen sind fachlich abgestimmt und werden systematisch mit einheitlichen
Methoden durchgeführt, um die Vergleichbarkeit der Ergebnis-se abzusichern. Diese werden
u. a. als Geodaten zentral in der Datenbank bei der Natur-schutzbehörde Bremen gespeichert.
Die konsequente Einhaltung entsprechender Vorgaben für die Ergebnisdokumentationen ist
daher zwingend. Die Daten dienen u. a. der Erfüllung der FFH-Berichtspflichten, der
Erarbeitung von Planun-gen, Konzepten und Maßnahmen zur Entwicklung von Natur und
Landschaft und deren Wir-kungskontrolle sowie der Erhaltung und Wiederherstellung
naturschutzfachlich wertvoller Bio-tope und der Verbesserung der Bestandssituation
gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Das IEP ist damit die wesentliche fachliche Grundlage für
die vielfältigen Aufgaben des Natur-schutzes in Bremen. Mit der Umsetzung, Ausschreibung
und Vergabe der Kartierungen sowie mit der Projektsteu-erung wurde die Hanseatische
Naturentwicklung GmbH (haneg) von der Naturschutzbehörde bei der Senatorin für Umwelt,
Klima und Wissenschaft (SUKW) beauftragt. Die Finanzierung erfolgt mit Mitteln des Landes
und der EU. Eine verlässliche Durchführung unter Beachtung der vorhandenen Fristen ist
daher von großer Bedeutung. Die für 2026 und 2027 geplanten vegetationskundlichen
Erfassung finden im grünlandgepräg-ten, mit einem dichten Grabennetz durchzogenen

Blockland im nördlichen Stadtgebiet von Bremen statt (s. Broschüre Blockland-Burgdammer
Wiesen). Die Grünlandflächen werden überwiegend von ortsansässigen Landwirten
bewirtschaftet. Die Kartierkulisse umfasst das Vogelschutzgebiet (DE 2818-401), in dem das
FFH-Gebiet Zentrales Blockland (DE 2818-302), das Landschaftsschutzgebiet (LSG)
Blockland-Burgdammer Wiesen (2.934 ha) sowie die beiden Naturschutzgebiete Grambker
Feldmarksee (32,3 ha) und Kuhgrabensee (22,6 ha) liegen (s. Schutzgebietskarte). Zudem
sind verschiedene Kompensationsflächen Bestandteil des Kartiergebietes. Das Blockland und
damit auch die Kartierkulisse umfasst eine Flächengröße von insgesamt 2.988,90 ha. Um
auch kleineren Unternehmen die Teilnahme am Ausschreibungsverfahren zu ermöglichen,
werden die Kartierleistungen in sechs Lose aufgeteilt. Fünf Lose werden durch Aufteilung des
Gebietes in Teilgebiete gebildet. Das sechste Los bündelt die Dauerflä-chenuntersuchungen
in den Probegebieten, die in den verschiedenen Teilgebieten liegen (s. Übersichtskarte). Jeder
Bieter kann ein Angebot für ein, mehrere oder alle Lose abgeben. Bei der Vergabe von
mehreren Losen an einen Bieter sollen vorhandene Synergien in den Angebotsunterlaben
beschrieben werden. Die Erfassungen zu den Losen 1-3 und 6 sollen im Jahr 2026 erfolgen,
alle anderen im Jahr 2027. Sollten die Arbeitskapazitäten von Bietern ausreichen, um die
Erfassungen weiterer Lose in 2026 zu ermöglichen, ist ein Vorziehen erwünscht und möglich.
Interne Kennung: LOT-0004

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28357
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung: 3.Nachweis einer mindestens drei jährigen Berufspraxis im Aufgabengebiet der
Biotoptypenerfassung und -dokumentation als Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: 4. Darstellung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, deren Beginn oder
Beendigung in den Jahren 2021, 2022, 2023, 2024 oder 2025 gelegen hat. Jedes
Referenzprojekt muss mindestens 150 ha Kartierfläche umfassen und mit jeweils einen Anteil
von mindestens 50% Grünland. In der jeweiligen Projektdarstellung sollten folgende Punkte
dokumentiert sein: Projektbeschreibung Angabe der erbrachten Leistungen Angabe des
Leistungszeitraums Angabe der Flächengröße und des Grünlandanteils Benennung der
maßgeblichen Projektbeteiligten Nennung des Auftraggebers (Name, zuständiger Mitarbeiter,
Anschrift und Telefonnummer). Das Vorliegen von mindestens drei mit dem zu vergebenden
Auftrag vergleichba-ren Referenzprojekten mit einer Mindestgröße von 150 ha Kartierfläche
und einem über 50% liegenden Grünlandanteil ist Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Beschreibung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Mitarbeiter
Beschreibung: Qualifikation Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Beschreibung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Beschreibung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherung
Beschreibung: Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität

Bezeichnung: Kommunikation mit Auftraggeber
Beschreibung: Kommunikation mit Auftraggeber
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Beschreibung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kosten- und Termincontrolling
Beschreibung: Kosten- und Termincontrolling
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.bremen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-
6dc315c463f8076e

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.bremen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanseatische Naturentwicklung GmbH

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Flora Oberblockland 2027
Beschreibung: Los 5: Oberblockland (532,24 ha) Flächendeckende Erfassung von
Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, gesetzlich geschützten Biotope nach §30
BNatSchG (s. Karte und Leistungsverzeichnis zu Los 5) Allgemein: Für ein zielgerichtetes und
effektives naturschutzfachliches Handeln sind ausreichend aktuel-le und miteinander
vergleichbare Daten zur Flora und Fauna in den naturschutzfachlich be-deutsamen Gebieten
erforderlich. Mit dieser Ausschreibung sollen daher vegetationskundliche Erfassungen im
Blockland in den Jahren 2026 und 2027 durchgeführt werden. Im Einzelnen handelt es sich
dabei um die Er-fassung von Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, §30-Biotope
sowie Dauerflä-chen in Probegebieten. Die Ergebnisse sind in einem Kurzbericht überwiegend
mit Tabellen, Graphiken und GIS-Karten zu dokumentieren. Die digitalen Geodaten sind mit
ArcGIS-Map 10.8.2 oder ArcGIS Pro 3.3.2 zu bearbeiten, unter Berücksichtigung von GIS-
Format- und Layoutvorgaben für die Kartenbearbeitung. Die Erfassungen sind Teil des sog.
Integrierten Erfassungsprogramms Bremen (IEP), wel-ches seit 2004 regelmäßige
Untersuchungen von Flora und Fauna alternierend in den Schutzgebieten Bremens vorsieht.
Die Untersuchungen sind fachlich abgestimmt und werden systematisch mit einheitlichen
Methoden durchgeführt, um die Vergleichbarkeit der Ergebnis-se abzusichern. Diese werden
u. a. als Geodaten zentral in der Datenbank bei der Natur-schutzbehörde Bremen gespeichert.
Die konsequente Einhaltung entsprechender Vorgaben für die Ergebnisdokumentationen ist
daher zwingend. Die Daten dienen u. a. der Erfüllung der FFH-Berichtspflichten, der
Erarbeitung von Planun-gen, Konzepten und Maßnahmen zur Entwicklung von Natur und
Landschaft und deren Wir-kungskontrolle sowie der Erhaltung und Wiederherstellung
naturschutzfachlich wertvoller Bio-tope und der Verbesserung der Bestandssituation
gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Das IEP ist damit die wesentliche fachliche Grundlage für
die vielfältigen Aufgaben des Natur-schutzes in Bremen. Mit der Umsetzung, Ausschreibung
und Vergabe der Kartierungen sowie mit der Projektsteu-erung wurde die Hanseatische
Naturentwicklung GmbH (haneg) von der Naturschutzbehörde bei der Senatorin für Umwelt,
Klima und Wissenschaft (SUKW) beauftragt. Die Finanzierung erfolgt mit Mitteln des Landes
und der EU. Eine verlässliche Durchführung unter Beachtung der vorhandenen Fristen ist
daher von großer Bedeutung. Die für 2026 und 2027 geplanten vegetationskundlichen
Erfassung finden im grünlandgepräg-ten, mit einem dichten Grabennetz durchzogenen

Blockland im nördlichen Stadtgebiet von Bremen statt (s. Broschüre Blockland-Burgdammer
Wiesen). Die Grünlandflächen werden überwiegend von ortsansässigen Landwirten
bewirtschaftet. Die Kartierkulisse umfasst das Vogelschutzgebiet (DE 2818-401), in dem das
FFH-Gebiet Zentrales Blockland (DE 2818-302), das Landschaftsschutzgebiet (LSG)
Blockland-Burgdammer Wiesen (2.934 ha) sowie die beiden Naturschutzgebiete Grambker
Feldmarksee (32,3 ha) und Kuhgrabensee (22,6 ha) liegen (s. Schutzgebietskarte). Zudem
sind verschiedene Kompensationsflächen Bestandteil des Kartiergebietes. Das Blockland und
damit auch die Kartierkulisse umfasst eine Flächengröße von insgesamt 2.988,90 ha. Um
auch kleineren Unternehmen die Teilnahme am Ausschreibungsverfahren zu ermöglichen,
werden die Kartierleistungen in sechs Lose aufgeteilt. Fünf Lose werden durch Aufteilung des
Gebietes in Teilgebiete gebildet. Das sechste Los bündelt die Dauerflä-chenuntersuchungen
in den Probegebieten, die in den verschiedenen Teilgebieten liegen (s. Übersichtskarte). Jeder
Bieter kann ein Angebot für ein, mehrere oder alle Lose abgeben. Bei der Vergabe von
mehreren Losen an einen Bieter sollen vorhandene Synergien in den Angebotsunterlaben
beschrieben werden. Die Erfassungen zu den Losen 1-3 und 6 sollen im Jahr 2026 erfolgen,
alle anderen im Jahr 2027. Sollten die Arbeitskapazitäten von Bietern ausreichen, um die
Erfassungen weiterer Lose in 2026 zu ermöglichen, ist ein Vorziehen erwünscht und möglich.
Interne Kennung: LOT-0005

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28357
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung: 3.Nachweis einer mindestens drei jährigen Berufspraxis im Aufgabengebiet der
Biotoptypenerfassung und -dokumentation als Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: 4. Darstellung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, deren Beginn oder
Beendigung in den Jahren 2021, 2022, 2023, 2024 oder 2025 gelegen hat. Jedes
Referenzprojekt muss mindestens 150 ha Kartierfläche umfassen und mit jeweils einen Anteil
von mindestens 50% Grünland. In der jeweiligen Projektdarstellung sollten folgende Punkte
dokumentiert sein: Projektbeschreibung Angabe der erbrachten Leistungen Angabe des
Leistungszeitraums Angabe der Flächengröße und des Grünlandanteils Benennung der
maßgeblichen Projektbeteiligten Nennung des Auftraggebers (Name, zuständiger Mitarbeiter,
Anschrift und Telefonnummer). Das Vorliegen von mindestens drei mit dem zu vergebenden
Auftrag vergleichba-ren Referenzprojekten mit einer Mindestgröße von 150 ha Kartierfläche
und einem über 50% liegenden Grünlandanteil ist Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Beschreibung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Mitarbeiter
Beschreibung: Qualifikation Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Beschreibung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Beschreibung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherung
Beschreibung: Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität

Bezeichnung: Kommunikation mit Auftraggeber
Beschreibung: Kommunikation mit Auftraggeber
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Beschreibung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kosten- und Termincontrolling
Beschreibung: Kosten- und Termincontrolling
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.bremen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-
6dc315c463f8076e

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.bremen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanseatische Naturentwicklung GmbH

5.1. Los: LOT-0006
Titel: IAG Blockland 2026
Beschreibung: Los 6: Vier Probegebiete Erfassung der Indikatorischen Artengruppen des
Grünlandes auf Dauerflächen in vier Progebieten: BL_PG-3: 48,56 ha mit 11 Probeflächen
BL_PG-4: 92,02 ha mit 10 Probeflächen BL_PG-5: 38,23 ha mit 8 Probeflächen BL_PG-6:
54,07 ha mit 6 Probeflächen Allgemein: Für ein zielgerichtetes und effektives
naturschutzfachliches Handeln sind ausreichend aktuel-le und miteinander vergleichbare
Daten zur Flora und Fauna in den naturschutzfachlich be-deutsamen Gebieten erforderlich.
Mit dieser Ausschreibung sollen daher vegetationskundliche Erfassungen im Blockland in den
Jahren 2026 und 2027 durchgeführt werden. Im Einzelnen handelt es sich dabei um die Er-
fassung von Biotoptypen, Rote Liste- und Zielarten, FFH-LRT, §30-Biotope sowie Dauerflä-
chen in Probegebieten. Die Ergebnisse sind in einem Kurzbericht überwiegend mit Tabellen,
Graphiken und GIS-Karten zu dokumentieren. Die digitalen Geodaten sind mit ArcGIS-Map
10.8.2 oder ArcGIS Pro 3.3.2 zu bearbeiten, unter Berücksichtigung von GIS-Format- und
Layoutvorgaben für die Kartenbearbeitung. Die Erfassungen sind Teil des sog. Integrierten
Erfassungsprogramms Bremen (IEP), wel-ches seit 2004 regelmäßige Untersuchungen von
Flora und Fauna alternierend in den Schutzgebieten Bremens vorsieht. Die Untersuchungen
sind fachlich abgestimmt und werden systematisch mit einheitlichen Methoden durchgeführt,
um die Vergleichbarkeit der Ergebnis-se abzusichern. Diese werden u. a. als Geodaten zentral
in der Datenbank bei der Natur-schutzbehörde Bremen gespeichert. Die konsequente
Einhaltung entsprechender Vorgaben für die Ergebnisdokumentationen ist daher zwingend.
Die Daten dienen u. a. der Erfüllung der FFH-Berichtspflichten, der Erarbeitung von Planun-
gen, Konzepten und Maßnahmen zur Entwicklung von Natur und Landschaft und deren Wir-
kungskontrolle sowie der Erhaltung und Wiederherstellung naturschutzfachlich wertvoller Bio-
tope und der Verbesserung der Bestandssituation gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Das
IEP ist damit die wesentliche fachliche Grundlage für die vielfältigen Aufgaben des Natur-
schutzes in Bremen. Mit der Umsetzung, Ausschreibung und Vergabe der Kartierungen sowie
mit der Projektsteu-erung wurde die Hanseatische Naturentwicklung GmbH (haneg) von der
Naturschutzbehörde bei der Senatorin für Umwelt, Klima und Wissenschaft (SUKW)
beauftragt. Die Finanzierung erfolgt mit Mitteln des Landes und der EU. Eine verlässliche
Durchführung unter Beachtung der vorhandenen Fristen ist daher von großer Bedeutung. Die
für 2026 und 2027 geplanten vegetationskundlichen Erfassung finden im grünlandgepräg-ten,

mit einem dichten Grabennetz durchzogenen Blockland im nördlichen Stadtgebiet von Bremen
statt (s. Broschüre Blockland-Burgdammer Wiesen). Die Grünlandflächen werden
überwiegend von ortsansässigen Landwirten bewirtschaftet. Die Kartierkulisse umfasst das
Vogelschutzgebiet (DE 2818-401), in dem das FFH-Gebiet Zentrales Blockland (DE 2818-
302), das Landschaftsschutzgebiet (LSG) Blockland-Burgdammer Wiesen (2.934 ha) sowie
die beiden Naturschutzgebiete Grambker Feldmarksee (32,3 ha) und Kuhgrabensee (22,6 ha)
liegen (s. Schutzgebietskarte). Zudem sind verschiedene Kompensationsflächen Bestandteil
des Kartiergebietes. Das Blockland und damit auch die Kartierkulisse umfasst eine
Flächengröße von insgesamt 2.988,90 ha. Um auch kleineren Unternehmen die Teilnahme
am Ausschreibungsverfahren zu ermöglichen, werden die Kartierleistungen in sechs Lose
aufgeteilt. Fünf Lose werden durch Aufteilung des Gebietes in Teilgebiete gebildet. Das
sechste Los bündelt die Dauerflä-chenuntersuchungen in den Probegebieten, die in den
verschiedenen Teilgebieten liegen (s. Übersichtskarte). Jeder Bieter kann ein Angebot für ein,
mehrere oder alle Lose abgeben. Bei der Vergabe von mehreren Losen an einen Bieter sollen
vorhandene Synergien in den Angebotsunterlaben beschrieben werden. Die Erfassungen zu
den Losen 1-3 und 6 sollen im Jahr 2026 erfolgen, alle anderen im Jahr 2027. Sollten die
Arbeitskapazitäten von Bietern ausreichen, um die Erfassungen weiterer Lose in 2026 zu
ermöglichen, ist ein Vorziehen erwünscht und möglich.
Interne Kennung: LOT-0006

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28719
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28357
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: 3.Nachweis einer mindestens drei jährigen Berufspraxis im Aufgabengebiet der
Biotoptypenerfassung und -dokumentation als Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: 4. Darstellung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, deren Beginn oder
Beendigung in den Jahren 2021, 2022, 2023, 2024 oder 2025 gelegen hat. Jedes
Referenzprojekt muss mindestens 150 ha Kartierfläche umfassen und mit jeweils einen Anteil
von mindestens 50% Grünland. In der jeweiligen Projektdarstellung sollten folgende Punkte
dokumentiert sein: Projektbeschreibung Angabe der erbrachten Leistungen Angabe des
Leistungszeitraums Angabe der Flächengröße und des Grünlandanteils Benennung der
maßgeblichen Projektbeteiligten Nennung des Auftraggebers (Name, zuständiger Mitarbeiter,
Anschrift und Telefonnummer). Das Vorliegen von mindestens drei mit dem zu vergebenden
Auftrag vergleichba-ren Referenzprojekten mit einer Mindestgröße von 150 ha Kartierfläche
und einem über 50% liegenden Grünlandanteil ist Mindestvoraussetzung für die Abgabe und
Wertung eines Angebotes.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Beschreibung: Struktur Kartier- und Bearbeitungsteam
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Mitarbeiter
Beschreibung: Qualifikation Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Beschreibung: Sicherung der Mitarbeiter für die Projektlaufzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Beschreibung: Drei Referenzprojekte der letzten 5 Jahre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätssicherung

Beschreibung: Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 12,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Auftraggeber
Beschreibung: Kommunikation mit Auftraggeber
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Beschreibung: Kommunikation mit Landwirten/Betroffenen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 7,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kosten- und Termincontrolling
Beschreibung: Kosten- und Termincontrolling
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.bremen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-
6dc315c463f8076e

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.bremen.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 22/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanseatische Naturentwicklung GmbH

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Hanseatische Naturentwicklung GmbH
Registrierungsnummer: DE 206064146
Postanschrift: An der Reeperbahn 6
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28217
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@haneg.de
Telefon: 00494212770030
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Bremen, Senatorin für Bau, Mobilität und
Stadtentwicklung
Registrierungsnummer: 004942136159796
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de
Telefon: 004942136159796

Internetadresse: https://bau.bremen.de/ressort/vergabekammer-3529
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fdb6a440-b771-4d51-a32c-fe07aaa34ad6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2025 10:17:55 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 160/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/08/2025

Referenzen:
https://bau.bremen.de/ressort/vergabekammer-3529
https://vergabe.bremen.de
https://vergabe.bremen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197c50cbc56-6dc315c463f80
76e
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202508/ausschreibung-549221-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau