Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Karlsruhe - Deutschland Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Transformationsplan Nahwaermenetz Neckardole VS Schwenningen Ost 28.04.2026
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025081900481268919 / 539584-2025
Veröffentlicht :
19.08.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
12.05.2026
Angebotsabgabe bis :
29.09.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71241000 - Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
DEU-Karlsruhe: Deutschland Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Transformationsplan Nahwaermenetz Neckardole VS Schwenningen Ost 28.04.2026

2025/S 157/2025 539584

Deutschland Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Transformationsplan
Nahwaermenetz Neckardole VS Schwenningen Ost 28.04.2026
OJ S 157/2025 19/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Villingen-Schwenningen GmbH (SVS)
E-Mail: Vergabestelle@dreso.com
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes
öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Transformationsplan Nahwaermenetz Neckardole VS Schwenningen Ost 28.04.2026
Beschreibung: Das Wärmeplanungsgesetz (WPG) fordert gem. § 32 von den
Wärmenetzbetreibern einen Wär-menetzausbau- und - Dekarbonisierungsfahrplan bis 31.
Dezember 2026. Sollte ein Transformati-onsplan (BEW Modul 1, Antrag bis 31.12.2025)
erstellt werden, entfällt diese Pflicht und es wird eine zusätzliche Förderung gewährt. Um der
Verpflichtung nach § 32 WPG zuvorzukommen und um wei-ter Förderung zu erlangen wird
dieser Transformationsplan beauftragt. Dieser Transformationsplane dient dem Zweck, den
zeitlichen, technischen und wirtschaftlichen Umbau des bestehender Wärmenetzsysteme über
einen längeren Zeitraum mit dem Ziel einer voll-ständigen Versorgung des Netzes durch
förderfähige erneuerbare Wärmequellen bis 2045 darzustel-len. Auf dieser Basis muss der
Transformationsplan konkrete Maßnahmen in bestimmbaren Zeitho-rizonten, sowie die dafür
notwendigen Ressourcen darlegen. Der Transformationsplan ist Grundlage für nachfolgende
Maßnahmen. Es sind Maßnahmenpakte zu entwickeln, dazustellen und deren Um-setzung zu
beschreiben. Dies auch unter der Berücksichtigung ob und welche Pakete in der Umset-zung
gefördert werden. Die anzubietenden Planungsleistungen ergeben sich aus der Richtlinie für
die Bundesförderung für effiziente Wärmenetze BEW, den zugehörigen BAFA Merkblättern
und den Anforderungen des WPG (§ 32, Anlage 3). Diese Richtlinien / Merkblätter /
Empfehlungen stellen den Mindestumfang der zu erarbeitende Planung dar.
Kennung des Verfahrens: 6eabc940-62d1-4ebe-91d9-5b93c119e92c
Interne Kennung: 5 2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros
sowie planungsbezogene Leistungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Villingen-Schwenningen

Postleitzahl: 78048
Land, Gliederung (NUTS): Schwarzwald-Baar-Kreis (DE136)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: (1) Zwingende Ausschlussgründe des § 123 GWB i.V.m. § 142 GWB, §§ 45,
46 SektVO. Eigenerklä-rung, (EEE), amtliche Präqualifizierungen oder gleichwertige
Bescheinigungen darüber, dass die Ausschlussgründe des § 123 GWB nicht vorliegen, ggf.
der Nachweis über eine durchgeführte Selbstreinigung §§ 125, 126 GWB. (2) Fakultative
Ausschlussgründe nach § 124 GWB i.V.m. § 142 GWB, §§ 45, 46 SektVO. Eigener-klärung,
(EEE), amtliche Präqualifizierungen oder gleichwertige Bescheinigungen darüber, dass die
Ausschlussgründe des § 123 GWB nicht vorliegen, ggf. der Nachweis über eine durchgeführte
Selbstreinigung §§ 125, 126 GWB. (3) Ausschluss bei Verstoß gegen Russland-Sanktionen;
Eigenerklärung über das Nichtvorliegen eines Verstoßes gegen Einhaltung der Russland-
Sanktionen (VO (EU) 2022/576) und Einhaltung derer. (4) Ausschlussgründe nach § 21
Arbeitnehmerentsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz
(MiLoG), § 21 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz, § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtgesetz und
Landestariftreue- und Mindestlohngesetzt LTMG Baden-Württemberg; Eigenerklärung, dass
diese Ausschlussgründe nicht vorliegen

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Transformationsplan Nahwaermenetz Neckardole VS Schwenningen Ost 28.04.2026
Beschreibung: Das Wärmeplanungsgesetz (WPG) fordert gem. § 32 von den
Wärmenetzbetreibern einen Wär-menetzausbau- und - Dekarbonisierungsfahrplan bis 31.
Dezember 2026. Sollte ein Transformati-onsplan (BEW Modul 1, Antrag bis 31.12.2025)
erstellt werden, entfällt diese Pflicht und es wird eine zusätzliche Förderung gewährt. Um der
Verpflichtung nach § 32 WPG zuvorzukommen und um wei-ter Förderung zu erlangen wird
dieser Transformationsplan beauftragt. Dieser Transformationsplane dient dem Zweck, den
zeitlichen, technischen und wirtschaftlichen Umbau des bestehender Wärmenetzsysteme über
einen längeren Zeitraum mit dem Ziel einer voll-ständigen Versorgung des Netzes durch
förderfähige erneuerbare Wärmequellen bis 2045 darzustel-len. Auf dieser Basis muss der
Transformationsplan konkrete Maßnahmen in bestimmbaren Zeitho-rizonten, sowie die dafür
notwendigen Ressourcen darlegen. Der Transformationsplan ist Grundlage für nachfolgende
Maßnahmen. Es sind Maßnahmenpakte zu entwickeln, dazustellen und deren Um-setzung zu
beschreiben. Dies auch unter der Berücksichtigung ob und welche Pakete in der Umset-zung
gefördert werden. Die anzubietenden Planungsleistungen ergeben sich aus der Richtlinie für
die Bundesförderung für effiziente Wärmenetze BEW, den zugehörigen BAFA Merkblättern
und den Anforderungen des WPG (§ 32, Anlage 3). Diese Richtlinien / Merkblätter /
Empfehlungen stellen den Mindestumfang der zu erarbeitende Planung dar.
Interne Kennung: 5 2025

5.1.1. Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen,
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Villingen-Schwenningen
Postleitzahl: 78048
Land, Gliederung (NUTS): Schwarzwald-Baar-Kreis (DE136)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 12/05/2026
Laufzeit: 5 Monate

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst# , Kleinunternehmen

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Art: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: Bezeichnung Berufliche
Qualifikation §§ 45, 46 SektVO (vergl. § 44 VgV und § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV): Eigenerklärung,
dass mindestens ein Inhaber oder eine Führungskraft des Wirtschaftsteilnehmers je nach den
Rechtsvorschriften des Staats, in dem der Wirtschaftsteilnehmers niedergelassen ist, in einem
Berufs- (z.B. Ingenieursrolle) oder Handelsregister dieses Staats eingetragen ist oder der
Wirtschaftsteilnehmer weist auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung oder Qualifikation
nach (z.B. Professur, Dozent, Dipl.-Ing. / Master im Bereich (CPV 71000000-8)
Dienstleistungen von Planer-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen oder
vergleichbares was im Sachzusammenhang mit der geforderten Planungsleistung steht).
Eigenerklärung über das Bestehen der von der BaFa verlangte energietechnische
Fachexpertise, die vorliegt, wenn der Wirtschaftsteilnehmer über relevante Kenntnisse und
Erfahrungen in der Planung und Projektierung von Wärmenetzsystemen verfügt. Das ist eine
Eigenschaft, die der Wirtschaftsteilnehmer besitzen muss, damit der Transformationsplan von
der BAFA akzeptiert wird. Der öAG kann selbst gar nicht die Kriterien aufstellen und schon gar
nicht die von den Bietern angegebenen Qualitäten prüfen, da die Eigenschaft
energietechnische Fachexpertise i.S. der BaFa völlig abstrakt ist. Aus diesem Grunde muss
der Wirtschaftsteilnehmer das Vorliegen dieser Eigenschaft selbst prüfen und verwalten. Die
SVS prüft diese Eigenschaft mittelbar über die verlangten Referenzen, die zwingend das
Vorliegen dieser energietechnische Fachexpertise voraussetzen. Ob die Eigenschaft
tatsächlich aktuell vorliegt, kann nur der Wirtschaftsteilnehmer durch seine Eigenerklärung

dartun. Dass die Eigenschaft noch zum Zeitpunkt der Einreichung des Transformationsplan
vorliegt, stammt aus dem Verantwortungs- und Risikobereich des Wirtschaftsteilnehmers.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit; Bezeichnung: Umsatz §§
45, 46 SektVO (vergl. § 45 Abs. 4 Nr. 3 VgV; § 45 Abs. 1 Nr., 3 VgV): Eigenerklärung mit
Angaben zur Höhe des Umsatzes des Wirtschaftsteilnehmers in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
Unternehmen ausgeführten Leistungen. Eigenerklärung mit Angaben zur Höhe des Umsatzes
des Wirtschaftsteilnehmers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es
Dienstleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemein-sam mit anderen Unternehmen
ausgeführten Leistungen. Angaben zur Höhe der Berufshaftpflichtversicherung des
Wirtschaftsteilnehmers die im Auftragsfall mit einer Deckung für Personenschäden und für
sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) zur Verfügung steht.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit; Bezeichnung: Fachliche
Eignung Bewerber Beschreibung; Referenzen§§ 45, 46 SektVO (vergl. § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV;
Beschäftigte § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV): Bis zu drei Referenzprojekte aus den letzten drei
Kalenderjahren, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind. Bei der Vergleichbarkeit
kommt es auf die sachlich- technische Vergleichbarkeit (Anspruch der Aufgabe) des
Planungsauftrages an nicht so sehr auf die Größe und das Volumen des Netztes. Die
Leistungen für die erste Referenz muss zu 100 % fertiggestellt sein. Die Leistungen für die
zweite Referenz muss zumindest zu 70 % fertiggestellt sein. Die Leistungen für die dritte
Referenz muss zumindest zu 50 % fertiggestellt sein. Angaben zu: a) Bezeichnung des
Referenzprojektes, b) Leistungszeitraum (ab 01.01.2023), c) Aussagekräftige Beschreibung
der erbrachten Leistungen, d) Auftraggeber (Name, Anschrift), e) Optional: Ansprechpartner
des Auftraggebers (Telefonnummer, E-Mail), f) Optional: Link zur Veröffentlichung/Webseite
/Projekt Das ist eine Mindestanforderung! Ohne diese Nachweise erfolgt der Ausschluss. Die
Angaben dienen gleichzeitig als Informationskriterium. Die Informationen werden zur
Validierung des Konzeptes genutzt. Nachweis: Eigenerklärung über Mindestanforderung.
Ohne diese Nachweise erfolgt der Ausschluss Beschäftigte: Nachweis der Beschäftigten
Eigenerklärung über die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten (m/w/d) in den letzten drei
Geschäftsjahren. Teilzeitbeschäftigte können entsprechend der ausgeübten Teilzeit (bezogen
auf 40 Std Vollzeit) anteilig bei der Zahl der Beschäftigten angerechnet werden (Bei
Bewerbergemeinschaf-ten: einzeln für jeden Wirtschaftsteilnehmer). Beispiel: 10 Vollzeit und 3
Teilzeit zu je 20 Std. = 11,5 Beschäftigte Eigenerklärung mit Angaben zur Anzahl der
fachlichen Beschäftigten im Themenbereich der in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich Beschäftigte. Teilzeitbeschäftigte können
entsprechend der ausgeübten Teilzeit (bezogen auf 40 Std Vollzeit) angerechnet werden (Bei
Bewerbergemeinschaften: einzeln für jeden Wirtschaftsteilnehmer). Das ist auch ein
Informationskriterium. Es wird zur Validierung des Konzeptes genutzt. Vertraglich wird
versichert und vereinbart: Der Wirtschaftsteilnehmer erklärt, dass für die Dauer des hier
ausgeschriebenen Auftrages ausreichend Beschäftigte im Themenbereich für die
Durchführung des Vorhabens zur Verfügung stehen werden und nach der Kostenkalkulation
vorgesehen sind. Das ist eine Vertragsbedingung.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/144165
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 58 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen können angefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 29/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Gem. § 128 GWB
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Entsprechend Vertag

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtwerke Villingen-Schwenningen GmbH (SVS)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Regierungspräsidium Karlsruhe

8. Organisationen

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Villingen-Schwenningen GmbH (SVS)
Registrierungsnummer: DE142985129
Postanschrift: Pforzheimer Straße 1
Stadt: Villingen Schwenningen
Postleitzahl: 78048
Land, Gliederung (NUTS): Schwarzwald-Baar-Kreis (DE136)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabestelle@dreso.com
Telefon: 000
Internetadresse: https://www.svs-energie.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 76d7d20b-67bd-4235-8ceb-2c9c28ef8383 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2025 11:43:00 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 157/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2025

Referenzen:
https://rp.baden-wuerttemberg.de
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/144165
https://www.svs-energie.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202508/ausschreibung-539584-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau