Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Zimmern - Deutschland Bau von Sporthallen Neubau Dreifeldsporthalle -Baureinigung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025081800342364330 / 535057-2025
Veröffentlicht :
18.08.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.07.2026
Angebotsabgabe bis :
29.09.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45212225 - Bau von Sporthallen
90911000 - Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
90911200 - Gebäudereinigung
DEU-Zimmern: Deutschland Bau von Sporthallen Neubau Dreifeldsporthalle
-Baureinigung

2025/S 156/2025 535057

Deutschland Bau von Sporthallen Neubau Dreifeldsporthalle - Baureinigung
OJ S 156/2025 18/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Zimmern ob Rottweil
E-Mail: bauamt@zimmern-or.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Neubau Dreifeldsporthalle - Baureinigung
Beschreibung: Die Gemeinde Zimmern o.R. errichtet als Neubau eine Dreifeldsporthalle. Das
Grundstück liegt am westlichen Ortsrand der Gemeinde, es wird von der Alten Flözlinger
Straße erschlossen. Untergeschoss und Treppenhaus der Sporthalle werden in
Stahlbetonbauweise erstellt, die übrigen oberirdischen Bauteile in Holzbauweise. Die
überbaute Fläche des Neubaus beträgt knapp 1.800 m² mit einer BGF von ca. 3.000 m² und
einem BRI von ca. 20.000 m³.
Kennung des Verfahrens: 5ab4d027-261e-4d85-afa2-26828edac465
Interne Kennung: Zi. 19/ 2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45212225 Bau von Sporthallen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung, 90911000 Wohnungs-, Gebäude-
und Fensterreinigung

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Sigfried-Hatler-Straße 2
Stadt: Zimmern o.R.
Postleitzahl: 78658
Land, Gliederung (NUTS): Rottweil (DE135)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXRAYRVYHZR
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Neubau Dreifeldsporthalle - Baureinigung
Beschreibung: Baureinigung - ca. 468 m2 Glasflächen - ca. 1.161 m2 Wandoberflächen - ca.
1.142 m2 Wandverkleidungen - ca. 2.590 m2 Bodenflächen - 2 St. und ca. 44,50 m Treppen
und Geländer - ca. 50 m2 Ganzglasgeländer Tribüne - 1 St. Aufzug - ca. 175 m Einbaumöbel -
178 St. Leuchten - ca. 390,5 m Lichtkanal / Einbauleuchte
Interne Kennung: Zi. 19/ 2025

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45212225 Bau von Sporthallen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung, 90911000
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Sigfried-Hatler-Straße 2
Stadt: Zimmern o.R.
Postleitzahl: 78658
Land, Gliederung (NUTS): Rottweil (DE135)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/07/2026

5.1.6. Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten
drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft,
die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei
gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Der Nachweis kann wie folgt
geführt werden: - durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die
allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis). Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer
Mitgliedstaaten ist als Nachweis ebenso zugelassen. eine Eigenerklärung des Bieters nach
Formblatt KEV179 als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische
Eigenerklärung (EEE).

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Bieter mit Firmensitz in Deutschland haben bei zulassungspflichtigen
Handwerken nach Anlage A HwO (Gesetz zur Ordnung des Handwerkes) die Eintragung in
der Handwerksrolle nachzuweisen. Bei zulassungsfreien Handwerken oder
handwerksähnlichen Gewerben kann alternativ zur Eintragung in die Handwerkerrolle auch
eine Eintragung im Handelsregister vorgelegt werden. Staatsangehörige eines
Herkunftstaates, die im Inland keine gewerbliche Niederlassung unterhalten, haben die EU
/EWR- Handwerk-Verordnung vom 18.März 2016 (BGBl. I S. 509) zu beachten.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: wirtschaftlichstes Angebot
Beschreibung: Zuschlagskriterium Preis, Gewichtung 100%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 22/09/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice
/CXRAYRVYHZR/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Als Kommunikationskanal wird das Vergabeportal-bw.de genutzt.
URL: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYRVYHZR

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYRVYHZR
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 5 % Vertragserfüllungsbürgschaft 3 %
Gewährleistungsbürgschaft (Rückgabezeitpunkt nach mangelfreier Objektbegehung am Ende
der Gewährleistungszeit)
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 10:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 39 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 29/09/2025 11:10:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort: Rathaus Zimmern o.R. Zimmer 14 im ersten Obergeschoss Rathausstraße 2 78658
Zimmern o.R.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Anforderungen gemäß Leistungsverzeichnis.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Nach § 16 VOB/B und den besonderen und zusätzlichen
Vertragsbedingungen. Aufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird
die Frist für die Schlusszahlung gem. § 16 Abs. 3 Nr. 1 VOB/B und den Eintritt des Verzugs
gem § 16 Absatz 5 Nr. 3 VOB/B verlängert auf 60 Tage

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde
Zimmern ob Rottweil
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Zimmern ob Rottweil

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Zimmern ob Rottweil
Registrierungsnummer: 08325069-A2216-92
Postanschrift: Rathausstraße 2

Stadt: Zimmern o.R.
Postleitzahl: 78658
Land, Gliederung (NUTS): Rottweil (DE135)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bauamt
E-Mail: bauamt@zimmern-or.de
Telefon: +49 741929113
Internetadresse: https://zimmern-or.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Str. 100
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76173
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Regierungspräsidium Karlsruhe
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2adada9d-6aad-4a88-8fbb-df1b8060c8d7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2025 10:02:53 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

ABl. S Nummer der Ausgabe: 156/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2025

Referenzen:
https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYRVYHZR
https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYRVYHZR/documents
https://zimmern-or.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202508/ausschreibung-535057-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau